Hearing a song playing in the background while having lunch and immediately recognizing the tune.
Oh damn... I hadn't heard that song in a while.
You take note to add it to your Spotify playlist when you get home.
This song is so fucking good... I can't believe I never added it to my playlists! It used to be the one song I listened to on repeat for years.
You get home, do you thing for a few hours, then remember about that one song at the restaurant.
You search for the song, add it to the playlists in which you feel it belongs.
You press play to refresh your memory.
And you fucking cry... a REALLY GOOD, MUCH NEEDED, SINCERE cry the moment the first four words are sung.
Chicken skin. Trembling legs and arms.
You immediately remember why it was never placed in your music library since that one infamous, disastrous Laptop Crash of October 2013 deleted all of your personal collection.
This song fucking murders me. I can't function like this!
Some songs only pick up more meaning the older you get.
Quedaté un momento así, no mires hacia mi,
Que no podré aguantar sí clavas tu mirada, que me hiela el cuerpo-- me ha pasado antes, que no puedo hablar.
Tal vez pienses que estoy loco, y es verdad un poco, tengo que aceptar. Pero si no te explico lo que siento dentro, no vas a entender cuando me veas llorar.
Nunca me sentí tan solo como cuando ayer de pronto lo entendí mientras callaba.
La vida me dijo a gritos que nunca te tuve, y nunca te perdi,
y mé explícaba que el amor es una cosa que se da de pronto, en forma natural-- lleno de fuego.
Si lo forzas, se marchita. Sin tener princípio, llega su final.
Ahora tal vez lo puedas entender, que si me tocas, se quema mi piel. Ahora tal vez lo puedas entender, y no te vuelvas si no quieres ver:
Que lloro por ti.
Que lloro sin ti.
Que ya lo entendí, que no eres para mi,
Y lloro.
Spanish, you're so hauntingly beautiful.
Oh damn... I hadn't heard that song in a while.
You take note to add it to your Spotify playlist when you get home.
This song is so fucking good... I can't believe I never added it to my playlists! It used to be the one song I listened to on repeat for years.
You get home, do you thing for a few hours, then remember about that one song at the restaurant.
You search for the song, add it to the playlists in which you feel it belongs.
You press play to refresh your memory.
And you fucking cry... a REALLY GOOD, MUCH NEEDED, SINCERE cry the moment the first four words are sung.
Chicken skin. Trembling legs and arms.
You immediately remember why it was never placed in your music library since that one infamous, disastrous Laptop Crash of October 2013 deleted all of your personal collection.
This song fucking murders me. I can't function like this!
Some songs only pick up more meaning the older you get.
Quedaté un momento así, no mires hacia mi,
Que no podré aguantar sí clavas tu mirada, que me hiela el cuerpo-- me ha pasado antes, que no puedo hablar.
Tal vez pienses que estoy loco, y es verdad un poco, tengo que aceptar. Pero si no te explico lo que siento dentro, no vas a entender cuando me veas llorar.
Nunca me sentí tan solo como cuando ayer de pronto lo entendí mientras callaba.
La vida me dijo a gritos que nunca te tuve, y nunca te perdi,
y mé explícaba que el amor es una cosa que se da de pronto, en forma natural-- lleno de fuego.
Si lo forzas, se marchita. Sin tener princípio, llega su final.
Ahora tal vez lo puedas entender, que si me tocas, se quema mi piel. Ahora tal vez lo puedas entender, y no te vuelvas si no quieres ver:
Que lloro por ti.
Que lloro sin ti.
Que ya lo entendí, que no eres para mi,
Y lloro.
Spanish, you're so hauntingly beautiful.
No comments:
Post a Comment